环境主义者的狂野预言

作者:Walter E. Williams 翻译:九喻
2008-05-07 21:53:11

又一个地球日（Earth Day）刚刚过去，让我们看看环境主义者希望人们最好忘记的一些预测。

1969年第一个地球日的时候，环境主义者Nigel Calder警告说，“必须把新的冰河期当作与核战争一样的可能导致人类悲剧的威胁来源。”世界气象组织（World Meteorological Organization）的C.C. Wallen说，“从1940年开始的冷化既强大又持续，不会很快改变趋势。”1968年，戈尔（Al Gore）眼里的英雄和导师Paul Ehrlich教授预言，美国会发生严重的食物短缺，“到1970年代...数以亿计的人会饿死。”Ehrlich预测，1980 - 1989年间，6,500万美国人会饿死，到1999年，美国人口会减少到2,260万。Ehrlich对英国的预测更加灰暗：“如果我是个赌徒，我会押宝在2000年英国会消失上。”

1972年，罗马俱乐部（Club of Rome）的一份报告警告说，到1981年，世界的黄金会用光；到1985年，汞和白银会用光；到1987年，锡会用光；到1992年，石油、铅和天然气会用光。Gordon Taylor在他1970年出版的《The Doomsday Book》一书里说，美国人使用了世界50%的资源，“到2000年，如果得到允许，美国人会使用100%的世界资源。”在1975年，“环境基金”（Environmental Fund）发布整版广告，警告说“根据我们的了解，世界会在2000年前被摧毁。”

哈佛大学生物学家George Wald在1970年发出警告：“...文明会在15到30年内遭到毁灭，除非我们立即行动起来对付人类面临的问题。”同一年，参议员Gaylord Nelson在《Look Magazine》上也警告说，到1995年，“...75%到85%的动物物种将灭绝。”

并不是只有近来的那些鼓吹大难临头的人搞错了，鼓吹大难临头的人一直就搞错了。1885年，《美国地质勘察》（U.S. Geological Survey）宣称，“几乎没有可能”在加州发现石油，几年之后他们对堪萨斯和德克萨斯发出同样的预言。1939年，美国内务部（Department of the Interior）说，美国石油供应智能再坚持13年。1949年，内务部长说，美国即将面临石油耗尽。没有从之前的错误中吸取任何教训，《美国地质勘察》在1974年再次建议，美国的天然气储备只够坚持10年。事实是，根据“美国天然气联合会”（American Gas Association）的数据，美国有1,000到2,500年的天然气储备。

这里是我的问题：环境主义者在1970年预言人造全球冷化、冰河期威胁和数以百万计的美国人会饿死的时候，我们该采取什么样的政府政策来应付那类灾难？当Ehrlich预言到2000年英国会消失的时候，英国国会在1970年的时候该采取什么行动来防止那种灾难的发生？当美国内务部在1939年预言我们只有13年的石油储备的时候，罗斯福总统应该做什么？最后，凭什么我们要相信，今天调子变到人造全球暖化上的灾难性环境预言，会比以前的类似预言更准确？

这里是一些事实：超过95%的温室效应来自于地球大气层的水蒸气。如果没有温室效应，地球的平均温度会降到华氏0度。大部分气候变化，是地球轨道偏心和太阳输出能量的变化导致的。此外，天然湿地每年制造的温室气体，超过所有人类制造的总量。

英文：Environmentalists' Wild Predictions
By Walter E. Williams
May 7, 2008
http://townhall.com/columnists/WalterEWilliams/2008/05/07/
environmentalists_wild_predictions

———————————————
[ 右派网 http://www.youpai.org ]

所有跟贴: